...

Lijst met Russische namen voor vrouwen en mannen

In de moderne Slavische samenleving is het gebruikelijk om Russisch te beschouwen als de bekende en wijdverbreide namen zoals Alexander, Nikolai, Sergey, Natalya, Olga, Anna, enz. Slechts enkelen weten dat de namen van Russische afkomst anders zijn en het bovenstaande is geleend van andere landen. De namen van elk volk weerspiegelen de cultuur en tradities van vele generaties. Het verlies van generieke namen en eigennamen leidt tot verlies van onafhankelijkheid van de etnische groep en het nationale bewustzijn. Een samenleving die haar etnische en nominale symboliek niet behoudt, heeft geen wortels.

Oude Russische namen

De naam van een persoon is de sleutel tot het innerlijke ‘ik’, het beïnvloedt het lot van een persoon. In Rusland had iedereen twee namen: de eerste is vals voor buitenstaanders en de tweede is geheim, alleen voor een persoon en zijn naaste kring. Namen waren thuis, gemeenschap, spiritueel, geheim, bedrog, amuletten. De Slaven probeerden zich te verdedigen tegen de invloed van onvriendelijke geesten die de verbitterde mensen in bezit namen, dus kozen ze namen die verborgen bleven voor ‘zicht en natuur, van een ding of gelijkenis’.

Om alles wat onrein is weg te jagen, kan het aanvankelijke bedrieglijke naam-amulet een onaantrekkelijke betekenis hebben, bijvoorbeeld Nekras, Nevzor, ​​Kriv, Scoundrel, Doodle, Fool, Ryaby, Skew, Neryakh, Sold, Anger en andere interpretaties van negatieve eigenschappen of gebreken in uiterlijk. Ze veranderden met de leeftijd, men geloofde dat een persoon uit hen ‘groeit’ als een korte broek.

In de adolescentie, toen de belangrijkste persoonlijkheidskenmerken werden gevormd, werd een tweede naam gebruikt. Het kwam volledig overeen met het karakter van de eigenaar, dus het was heel gemakkelijk om te weten wat de naam van de persoon was, om zijn essentie en doel in het leven te bepalen. Om deze reden werd besloten om niet over de geheime naam te praten, om hun identiteit niet aan buitenstaanders bekend te maken.

De geheime naam van een persoon diende niet alleen als bescherming voor hem, liefhebbende vader en moeder staken de wensen voor een voorspoedige toekomst in hem in. Het zou de dromen van ouders kunnen weerspiegelen over wie ze hun kind in het leven willen zien. De naam wordt elke dag uitgesproken, dus het heeft zo’n grote impact op het lot van een persoon – dit is een soort programma voor het leven, ingebed in het beeld. De uiteenlopende betekenis van Russische namen hangt af van de indeling in groepen:

  • dibasisch: mannelijk (Mirolyub, Bogolyub, Bozhidar, Velimudr, Wenceslas, Gremislav, Dragomir, Yaroslav, etc.); vrouwelijk (Lubomir, Zvenislav, Goldflower, Iskren, Milan, Radimir, Radosvet, etc.);
  • volgens de volgorde van geboorte (Elder, Menshak, Pervushka, Vtorok, Tretiak, Chetvertak, Fifth, Sixth, Syomy, Osmoy, Devyatko);
  • op morele kwaliteiten (Stoyan, Brave, Goodman, Good, Proud, Gorazd, Scream, etc.);
  • op gedragskenmerken (Jumper, Joker, etc.);
  • volgens uiterlijke onderscheidende kenmerken (Svetlana, Chernava, Chernysh, Kudryash, Mal, Bel, Sukhoi, Verzila en al dat soort dingen);
  • goden en godinnen (Yarilo, Lada);
  • met betrekking tot de geboorte van het kind van ouders en familieleden (Khoten, Lyubim, Zhdan, Drugan, Nezhdannaya en anderen);
  • naar beroep (Blacksmith, Miller, Kozhemyak, Peasant, Mazay en andere ambachtelijke opties);
  • uit de dierenwereld (Pike, Ruff, Hare, Wolf, Eagle, Raven, Lark, Swan, Bull, etc.).

Kinderen in Rusland konden worden gebeld per maand of seizoen, en ook afhankelijk van het weer op het moment van geboorte. Vanaf hier vind je in oude kronieken zoals May of Veshnyak, Frost (koelbloedig), Winter (ernstig, genadeloos), etc. Er waren “namen” van de verkleinende denigrerende vorm, gevormd door achtervoegsels toe te voegen aan persoonlijke namen. Voorbeelden van dergelijke verminderingen zijn Svyatoslav (Svyatosh), Yaropolk (Yarilka), Dobromir (Dobrynya), Vadimir (Vadim), Miloslav (Miloneg), Ratibor (Ratisha) en anderen.

Namen dragen een belangrijk deel van de cultuur, het erfgoed en de tradities van de mensen. Met de komst van het christendom in Rusland begonnen Slavische namen te worden vervangen door Grieks, Romeins of Joods. De ministers van de oudtestamentische cultus hadden zelfs lijsten met verboden Russische namen. De bedoeling van de priesters was om de herinnering aan het volk van hun goden en glorieuze voorouders te verwijderen. Slavische wijze mannen en helden hebben er alles aan gedaan om de Russische cultuur te behouden en hun inspanningen hebben hun vruchten afgeworpen. Moderne ouders, gehoorzaam aan een verborgen roep van het hart, noemen hun kinderen steeds vaker hun moedertaal klinkende namen.

Meisje in een sjaal

Christian

Bij hun doop, zowel kinderen als volwassenen, geven geestelijken nieuwe namen. Ze worden geselecteerd op verzoek van de ouders van het gedoopte kind of de persoon zelf, als de ceremonie op volwassen leeftijd plaatsvindt. De priester kan aanbevelen om een ​​naam te kiezen in overeenstemming met de dag van de heilige uit de maand van de maand of om seculier naar kerkvorm over te dragen. Dus Angela kan een Angelina worden en Oksana wordt omgedoopt tot Xenia, er zijn veel opties.

Van Griekse afkomst

Veel namen die de Slaven als Russisch beschouwden, kwamen tegelijk met het christendom. De overgrote meerderheid is van Griekse afkomst. Het christendom is ontstaan ​​in Palestina aan het begin van een nieuw tijdperk (I eeuw) tijdens de welvaart van het Romeinse rijk. De functies van officiële talen, als gevolg van geografische differentiatie, werden uitgevoerd door het oude Grieks en het Latijn, die een oude geschreven traditie hadden. Vandaar enkele cultkenmerken, bijvoorbeeld het overwicht van Griekse namen onder de Russisch gekerstende bevolking.

Mannen

Dames

Universeel

  • Agathon (gezegend);
  • Alexey (voorbede);
  • Anatoly (oostelijk);
  • Andrey (dapper);
  • Anton (betreedt de strijd);
  • Arseny (moedig);
  • Artem (gezond, ongedeerd);
  • Gennady (van adellijke afkomst);
  • Hercules (verheerlijkte held);
  • George (boer);
  • Gregory (waakzaam);
  • Denis (Griekse god van de wijnbereiding);
  • Hippolytus (bevrijdend);
  • Cyril (heer);
  • Leonid (afstammeling);
  • Leonty (leeuw);
  • Macarius (gezegend);
  • Miron (mirre);
  • Nestor (reiziger);
  • Nikita (winnaar);
  • Nicephorus (overwinning brengen);
  • Nicodemus (versloeg het volk);
  • Nikolay (winnaar van de volkeren);
  • Nikon (veroverend);
  • Panteleimon (genadig);
  • Potap (zwerver);
  • Peter (steen);
  • Pythagoras (assemblage);
  • Plato (breed);
  • Prokop (succesvol);
  • Spiridon (betrouwbaar, geschenk van de ziel);
  • Tikhon (geluk);
  • Timothy (God aanbidden);
  • Tryphon (luxe);
  • Fedor (Gods geschenk);
  • Fedosey (aan God gegeven);
  • Fedot (door God gegeven);
  • Philemon (favoriet);
  • Philip (paardenliefhebber);
  • Christopher (draagt ​​Christus).
  • Avdotya (favoriet);
  • Agafya, Agatha (goed);
  • Agnia (onbevlekt);
  • Aglaya (mooi);
  • Adelaide (adellijke familie);
  • Azalea (bloeiende struik);
  • Alice (nobel);
  • Angelina (boodschapper);
  • Anfisa (bloeiend);
  • Barbaar (buitenlander, wreed);
  • Veronica (met overwinning);
  • Galina (kalm);
  • Glafira (sierlijk);
  • Dorotheus (geschenk van God);
  • Catherine (puur);
  • Elena (lamp);
  • Euphrosyne (vreugde);
  • Zoya (leven);
  • Irina (vredig);
  • Oia (violet);
  • Cleopatra (verheerlijkt door zijn vader);
  • Ksenia (gastvrij);
  • Larisa (zeemeeuw);
  • Lydia (land van Klein-Azië);
  • Maya (moeder, verpleegster);
  • Melania (donker);
  • Nika (winnen);
  • Paraskeva (vrijdag);
  • Pelagia (zee);
  • Sophia (wijs);
  • Thekla (Gods heerlijkheid);
  • Photinia (licht);
  • Fevronia (stralend).
  • Agapius, Agapia (liefde);
  • Alexander, Alexandra (beschermend);
  • Anastas, Anastasia (opstanding);
  • Apollinaria, Apollinaria, Polina (opgedragen aan Apollo);
  • Basil, Vasilisa (koning, koningin);
  • Dmitry, Demeter (Griekse godin van vruchtbaarheid en landbouw);
  • Eugene, Eugene (van adellijke afkomst);
  • Evdokia, Evdokia (glorieus, genadig);
  • Zinovy, Zinovia (goddelijk leven);
  • Stefan, Stephanie (gekroond);
  • Phaeton, Faina (glanzend) en enkele anderen.

Van Romeinse oorsprong

Vanaf het moment dat de Mediterrane oudtestamentische cultus in 988 naar Kievan Rus kwam, werden Griekse en Romeinse namen wijdverbreid onder het volk. In een poging de Slavische cultuur uit te roeien en een nieuwe religieuze opvatting op te leggen, begonnen de oudtestamentische priesters, zich terdege bewust van het belang van de oorspronkelijke Russische namen, bij de doop de lokale bevolking te hernoemen.

Klein kind

Tegenwoordig kan men de grootschalige vruchten van deze activiteit observeren – veel mensen beschouwen de Griekse, Romeinse of Joodse namen echt als hun namen.

Mannen

Dames

Gepaard

  • Albert (nobele schittering);
  • Vincent (veroverend);
  • Herman (halfbloed);
  • Dementie (temmen);
  • Demian (veroverend);
  • Ignat (vurig);
  • Onschuldig (onschuldig, onberispelijk);
  • Konstantin (permanent);
  • Klim (genadig);
  • Lawrence (bekroond met lauweren);
  • Luka, Lukyan (licht);
  • Maxim (de grootste);
  • Mark (hamer);
  • Pavel (klein);
  • Roman (Roman, Roman);
  • Sergey (zeer gewaardeerd);
  • Siluan (bos, wild);
  • Terenty (onhandig).
  • Aurora (de godin van de ochtendgloren);
  • Agatha (goed);
  • Agripina (jammerlijk);
  • Akulina (aquiline);
  • Alena (scharlaken);
  • Alina (mooi);
  • Albina (wit);
  • Anastasia (hersteld);
  • Anna (genadig);
  • Antonina (van onschatbare waarde);
  • Bella (mooi);
  • Angela (boodschapper);
  • Violetta (klein violet);
  • Veronica (licht van overwinning);
  • Victoria (veroveraar, winnaar);
  • Virinea (vergroening);
  • Diana (goddelijk);
  • Inna (stormachtige stroom);
  • Karina (toekomstgericht);
  • Claudia (kreupel);
  • Christina (volgeling van Christus);
  • Clara (helder);
  • Lily (witte bloem);
  • Marina (zee);
  • Marianne (favoriet);
  • Margarita (parel);
  • Natalia (natuurlijk, inheems);
  • Regina (koningin)
  • Rimma (stad Rome);
  • Rita (parels);
  • Rose (bloem, koningin van bloemen);
  • Stela (ster);
  • Tatyana (organisator);
  • Ulyana (eigendom van Julius);
  • Julia (hoffelijk).
  • Benedict, Benedict (gezegend);
  • Valery, Valeria (sterk, pittig);
  • Valentine, Valentine (gezond);
  • Victor, Victoria (winnaars);
  • Vitaliy, Vitalina (vitaal);
  • Renat, Renata (bijgewerkt, herboren).

Joodse afkomst

De kern van het moderne christendom is de joodse religie, opgedragen aan hun Heer Yahweh. Vanaf de tijd van het Romeinse rijk volgden joden de cultus die wordt beschreven in het Oude Testament, een boek dat een Joodse Tanah is (inclusief de Thora). Religie is nauw verweven met de manier van leven van de mensen, dus de mix van gebeurtenissen uit het verleden werd weerspiegeld in het wereldbeeld van de Russen. De hedendaagse Slaven zijn gewend om buitenlandse namen als Russisch te beschouwen, ze begonnen de leringen en overtuigingen van hun voorouders te vergeten en het werd tijd om terug te keren naar hun oorspronkelijke wortels.

Mannen

Dames

  • Benjamin (geliefde zoon);
  • Daniel (hooggerechtshof);
  • David (geliefd);
  • Elisha (redding);
  • Jeremia (verheven door de heer);
  • Ephraim (productief);
  • Zahar (herinnering aan de Heer);
  • Ivan, John (een geschenk van Lord Yahweh);
  • Ilya (kracht van de Heer);
  • Michael (ziet eruit als heren);
  • Nazar (opgedragen aan de Heer);
  • Naum (geruststellend);
  • Semyon (gehoord door de heer Yahweh);
  • Thomas (tweeling);
  • Jacob (hiel).
  • Anna (genade);
  • Dinah (gewroken);
  • Elizabeth (gelofte aan de Heer);
  • Eve (Lifegiver);
  • Maria (minnares);
  • Tamara (vijgenboom).

Sovjet-oorsprong

Elk tijdperk drukt zijn stempel op het wereldbeeld van de mensen, maar er zijn zo turbulente periodes dat ze keerpunten in de geschiedenis worden genoemd. Zo was het ook met de komst van de Sovjetmacht na de Oktoberrevolutie in 1917, waarvan de leider V.I. Lenin was. De symboliek van de USSR was overal aanwezig, zelfs kinderen werden genoemd ter ere van de belangrijkste gebeurtenissen en leiders van die tijd. Hier is een korte lijst met Russische namen van Sovjet-oorsprong:

  • Aviation (revolutionaire naam);
  • Vilen (afkorting van V.I. Lenin);
  • Vladlen (Vladimir Lenin);
  • Kim (chef);
  • Lenard (leninistisch leger);
  • Oktyabrina (Oktoberrevolutie);
  • Rem (wereldrevolutie);
  • Stalin (Stalin).

Jongen en auto's

Moderne Russische namen met Slavische wortels

De uitdrukking is bekend: ‘Zoals u een jacht noemt, zal het varen.’ Deze verklaring is volledig van toepassing op de naam van de persoon. Namen met Slavische wortels hebben een diepe intuïtieve betekenis en staan ​​dicht bij elke Rus. Je kunt een Slavische naam onderscheiden van een buitenlandse als je erachter komt of er delen van zijn in je eigen woorden. Voor de meeste echte Russische namen is er in een van de wortels ‘glorie’ (verheerlijking), ‘liefdevol’ (liefdevol), ‘vrede’ (vredig), die welsprekend de hoge moraal en vredige geest van het Slavische volk kenmerkt..

Mannen

Dames

Voor mannen en vrouwen

  • Aristarchus (Arius uit de familie Tarkh van de zoon van de god Perun);
  • Aristoden (honderd-licht aria’s);
  • Branislav (bekendheid verwerven in gevechten);
  • Vyacheslav (grote glorie);
  • Vladimir (die de wereld bezit);
  • Vlastislav (verheerlijkt door eerlijke kracht);
  • Gradislav (glorie creëren);
  • Gradimir (scheppende wereld);
  • Damir (vrede geven);
  • Zhedemir (levend voor de wereld);
  • Zhytomyr (zorgen voor het welzijn van de wereld);
  • Zahar (krijger die eigenaar is van het energiecentrum van Hara);
  • Goudlokje (vol deugden);
  • Zlatoyar (woedend als de zon);
  • Igor (verenigen, beheren);
  • Krepimir (de wereld versterken);
  • Ludoslav (verheerlijkt door mensen);
  • Miromir (zorgt voor een vredig leven);
  • Miroslav (verheerlijkt door vreedzaamheid);
  • Mstislav (glorieus wreken);
  • Orislav (zeer glorieus);
  • Pereyaslav (ondersteunt de glorie van de voorouders);
  • Radimir (die om de wereld geeft);
  • Ratibor (gekozen krijger);
  • Slavomir (verheerlijkende wereld);
  • Slaven (glorieuze moed);
  • Taras (afstammeling van Tarh, zoon van Perun);
  • Chalimir (prijst de wereld);
  • Yaropolk (woedende commandant).
  • Sneeuwwitje (puur, wit);
  • De heer (heerser);
  • Geloof (geloof, waarheid);
  • Veselina (vrolijk, vrolijk);
  • Allemaal (liefje voor iedereen);
  • Galina (vrouwelijk);
  • Goluba (zachtmoedig);
  • Darian, Daria (sterke Arische);
  • Leuk (grappig, grappig);
  • Goudlokje (blond);
  • Spark (oprecht);
  • Lana (vruchtbaar);
  • Hoop (wil, handelen);
  • Svetlana (helder, schoon);
  • Siyana (mooi);
  • Tsvetana (vergelijkbaar met een bloem);
  • Yasna (duidelijk).
  • Bazhen, Bazhen (gewenst kind);
  • Bogdan, Bogdan (door God gegeven kind);
  • Borislav, Borislav (vechten voor glorie);
  • Vladislav, Vladislav (roem bezitten);
  • Vsevolod, Vsevlada (almachtig);
  • Yesislav, Yesislav (werkelijk heerlijk);
  • Zvenislav, Zvenislav (roepend om glorie);
  • Casimir, Casimir (oproep tot een wapenstilstand);
  • Krasnoslav, Krasnoslav (mooi in glorie);
  • Lel, Lel (kinderen van de Slavische godin van de liefde Lada);
  • Lyudmila, Lyudmila (dierbaar voor mensen);
  • Putimir, Putimira (het pad bewandeld door de samenleving);
  • Putislav, Putislava (verheerlijkt door de vervulling van hun taak);
  • Rostislav, Rostislav (toenemende bekendheid);
  • Stanislav, Stanislav (constant glorieus) en anderen.

Populair

De geest van het Slavische volk is krachtig. Ondanks de buitenaardse invloed herleeft de Russische cultuur voortdurend. Het maakt niet uit hoe de jonge generatie de aandacht afleidt naar westerse waarden, met de leeftijd begint elke Slaaf steeds meer te zoeken naar een verbinding met zijn ware wortels. Dit verklaart de wens om kinderen bij hun familienamen te noemen, uitgevonden door onze glorieuze voorouders. Hoewel er tijd moet verstrijken voordat de nu populaire Russische namen van buitenlandse oorsprong, zoals Artyom, Alice, Alexandra, Barbara, Veronica, Ivan, Mark, Eve, Gleb en anderen, niet langer onder de Slaven werden gebruikt.

Beoordeel dit artikel
( Nog geen beoordelingen )
Petrus Raadgever
Aanbevelingen en advies op elk gebied van het leven
Comments: 2
  1. Dennis

    Wat is de betekenis en oorsprong van deze Russische namen?

    Beantwoorden
  2. Bram Vermeer

    Kunt u mij alstublieft een lijst geven met Russische namen voor vrouwen en mannen? Ik ben erg geïnteresseerd in de Russische cultuur en wil graag meer leren over de verschillende namen die in dit land worden gebruikt. Loop ik misschien een kans om enkele van deze namen te gebruiken als inspiratie voor toekomstige kindernamen? Dank u wel!

    Beantwoorden
Commentaar toevoegen