...

Wit-Russische achternamen – een lijst met de meest voorkomende mannen en vrouwen, hun declinatie en afkomst

Achternamen van de Slavische volkeren lijken op elkaar in de basale lexicale samenstelling van de wortel. Het verschil kan een wijziging in het einde of het achtervoegsel zijn. De geschiedenis van oorsprong op het grondgebied van het moderne Wit-Rusland is origineel en interessant. Leer hoe u een persoon met Wit-Russische wortels kunt onderscheiden.

Wit-Russische namen en achternamen

Wit-Rusland maakt deel uit van de groep Slavische volkeren, wier oude stamwortels nauw met elkaar verweven zijn. De staten die grenzen aan de Wit-Russische hadden een grote invloed op de gezinsvormingen. Vertegenwoordigers van Oekraïense, Russische, Litouwse en Poolse gemeenschappen mengden hun stampad en creëerden families. Wit-Russische namen verschillen niet veel van andere Oost-Slavische namen. Gemeenschappelijke namen: Olesya, Alesya, Yana, Oksana, Alena, Vasil, Andrey, Ostap, Taras. Een meer gedetailleerde lijst, alfabetisch gesorteerd, is te vinden in elk woordenboek..

Wit-Russische bijnamen zijn gevormd met een specifiek einde of achtervoegsel. Onder de bevolking zijn afgeleiden te vinden uit de Russische richting (Petrov – Petrovich), Oekraïens (Shmatko – Shmatkevich), moslim (Achmet – Achmatovich), Joods (Adam – Adamovich). In de loop van enkele eeuwen zijn de namen veranderd. Het geluid dat tot op de dag van vandaag is gekomen, kan verschillende eeuwen geleden verschillende vormen aannemen (Gonchar – Goncharenko – Goncharenok).

Een jongen en een meisje in de Wit-Russische klederdracht

Wit-Russische achternamen – eindes

Moderne uitgangen van Wit-Russische achternamen kunnen verschillen, het hangt allemaal af van de oorsprong van oorsprong, waaruit ze moesten worden gevormd. Hier is een lijst met de meest herkenbare achternamen van Wit-Russen die eindigen op:

  • -Evich, -ovich, -ivich, -persoon (Savinich, Yashkevich, Karpovich, Smolich);
  • op basis van Russische s, s (Oreshnikov – Areshnikov, Ryabkov – Rabkov);
  • -sky, -sky (Neizvitsky, Tsybulsky, Polyansky);
  • -een wasbeer, -onok (Kovalenok, Zaboronok, Savenok);
  • -medeklinker met Oekraïens (Popko, Vasko, Voronko, Schurko);
  • -ok (schoof, Zhdanok, tol);
  • -Yen (Kravchenya, Kovalenya, Deshenya);
  • -uk, yuk (Abramchuk, Martynyuk);
  • -ik (Yakimchik, Novik, Emelyanchik);
  • -ec (Borisovets, Malets).

Het meisje in de Wit-Russische klederdracht

Declinatie van Wit-Russische achternamen

Mogelijke verbreking van Wit-Russische achternamen hangt af van het einde. In de meeste gevallen veranderen de laatste letters volgens de regels voor het schrijven van de gebruikte case:

  • Remizovich: in de mannelijke versie zal het veranderen (de afwezigheid van Taras Remizovich), in de vrouwelijke versie zal het hetzelfde blijven (afwezigheid van Anna Remizovich).
  • Muzyka – geen Muzyka.
  • Met het einde blijft -o ongewijzigd (Golovko, Shevchenko).

Herkomst van Wit-Russische achternamen

De allereerste oude familieveranderingen onder Wit-Russen begonnen te verschijnen onder de rijke vertegenwoordigers van de adellijke en koopmansfamilies in de 14-15e eeuw. Lijfeigenen die tot een of ander huis behoorden waaraan ze dienden, droegen identieke gemeenschappelijke bijnamen. De boyar Kozlovsky, alle boeren heetten Kozlovsky: dit betekende dat ze dienden en familie waren van één eigenaar.

Het einde -ich duidde op een nobele oorsprong (Toganovich, Khodkevich). De oorsprong van de Wit-Russische achternamen werd sterk beïnvloed door de naam van de plaats waar de mensen woonden (het dorp Berezy – Berezovsky), die op dat moment een dominante macht had op het grondgebied van het moderne Wit-Rusland. De afgeleide namens de vader kon de ketting aan de hele volgende generatie geven – Alexander Ovich, Vasilevsky.

Wit-Russische traditionele bruiloft

Grappige Wit-Russische achternamen

Er zijn nog steeds achternamen van Wit-Russen met oude wortels, maar wanneer ze elkaar voor het eerst ontmoeten, veroorzaken ze een glimlach. De boeren kregen bijnamen die zijn neigingen en uiterlijk kenmerkten (Zabudko, Glukhovsky, Unwashed). Een voorbeeld van een niet heel gewone originele familielijst, verspreid in Wit-Rusland, die in overeenstemming is met de namen van weersverschijnselen, dieren, insecten, planten, maar zijn betekenis heeft verloren:

  • Bug;
  • Neus;
  • Dek;
  • Windmolen;
  • Badend;
  • Peer;
  • Rivierkreeft;
  • Borsjt.
Beoordeel dit artikel
( Nog geen beoordelingen )
Petrus Raadgever
Aanbevelingen en advies op elk gebied van het leven
Comments: 1
  1. Mees Jong

    Kunt u alstublieft de lijst met de meest voorkomende Wit-Russische achternamen, inclusief de declinatie en afkomst van zowel mannen als vrouwen, met ons delen? We zijn erg geïnteresseerd in het leren over de achternaamtradities en culturele betekenis in Wit-Rusland. Dank u wel!

    Beantwoorden
Commentaar toevoegen