Andriyivskyi Uzviz – geschiedenis en moderniteit van de meest interessante straat in Kiev

Ik zou graag een verhaal willen beginnen over een van de meest unieke en beroemde straten van Kiev – Andreevsky Descent met een prachtige legende die verband houdt met deze plek.

Vitaly Sokolovsky. Andrew’s Descent. 2010

Volgens het bestaande geloof was er op de plaats waar nu de hoofdstad van Oekraïne ligt en de Dnjepr stroomt, vroeger een zee. Sint-Andreas, die naar Kiev was gekomen, richtte een kruis op de berg waarop de Sint-Andreaskerk zich momenteel bevindt, en de zee ging ondergronds, maar het meeste is nog steeds verborgen onder deze berg. Dat is de reden waarom er geen klokkentoren is in de kerk van Sint-Andreas de Eerstgeroepen – volgens de legende zal na de eerste slag van de klok de zee terugkeren en niet alleen de hoofdstad zelf overspoelen, maar ook het hele deel van de linkeroever, dat toen nog geen deel uitmaakte van de stad.

Wetenschappers hebben niet met zekerheid kunnen vaststellen of de zee echt heeft bestaan, maar de geschiedenis van de Andreevsky-afdaling zelf begint vanaf het moment dat de eerste nederzettingen op de site van Kiev verschenen. Officieel vierde de Oekraïense hoofdstad in 1982 haar 1500-jarig bestaan ​​en Podil wordt beschouwd als een van de oudste wijken van de stad – het handelscentrum van heel Kievan Rus..

Aanvankelijk was de Andreevsky-afdaling, die nu de straten Desyatinnaya en Vladimirskaya verbindt, evenals het Kontraktova-plein, het centrum van Podol, een smal en niet erg handig voetpad, slingerend tussen twee bergen – Zamkova en Andreevskaya. Het was langs dit pad dat inwoners van de stad afdaalden van het oude Kiev (van de berg) naar het Kontraktova-plein, waar sinds de 13e eeuw de zogenaamde contractbeurzen werden gehouden, waar kooplieden uit heel Rusland kwamen.

Het is interessant dat in het Oekraïens de naam van de straat klinkt als Andriyivskiy uzviz, dat wil zeggen “vzvoz” – een steile klim, volgens het Linguistic Dictionary, en helemaal geen afdaling. De naam “Andreevsky Vzvoz” sloeg echter niet aan, en in het Russisch wordt Andriyivsky Uzviz traditioneel afdaling genoemd. Hoe dan ook, de naam van de straat weerspiegelt volledig het belangrijkste kenmerk ervan – het is inderdaad een vrij steile afdaling en stijging van de berg, die in de winter op gladde straatstenen buitengewoon moeilijk te overwinnen is.!

Met sneeuw bedekte Andrew’s Descent

Andreevsky-afdaling werd pas een straat in de letterlijke zin van het woord in 1711, toen, op bevel van de gouverneur van Kiev, Dmitry Mikhailovich Golitsyn, het voetpad werd verbreed, geplaveid met granieten straatstenen, en mensen begonnen er niet alleen te voet en te paard overheen te gaan, maar ook op karren.

Andrew’s afkomst, halverwege de 19e eeuw

Het belangrijkste, vanwege de locatie, het hoogste gebouw van de Andreevsky Spusk – de Sint-Andreas-orthodoxe kathedraal, werd in 1749-1754 gebouwd door de beroemde architect Bartolomeo Rastrelli, volgens het decreet van keizerin Elizabeth Petrovna.

St. Andrew’s Church

De meeste andere gebouwen in de straat zijn gebouwd in de 18e eeuw. Voordien woonden de lokale bewoners voornamelijk in kleine huizen van één verdieping, en het grootste deel van de buurt was braakliggend terrein.

Straat voor grootschalige constructie

De enorme ontwikkeling duurde bijna honderd jaar – van het einde van de 18e tot het einde van de 19e eeuw, toen alle hoofdgebouwen van Andriyivsky Uzviz werden opgetrokken, en het kreeg een vorm die goed bekend is bij moderne Kievans en gasten van de stad.

Andreevsky-afdaling na constructie – eind 19e eeuw

De geschiedenis van Andreevsky Spusk is zeker ondenkbaar zonder de geschiedenis van Kiev zelf, dat de oorlogen van de oude Russische prinsen en de invallen van de Mongoolse Tataren en de zware veldslagen van de burgeroorlog en de Duitse bezetting heeft overleefd..

In 1920 werd de afdaling G.V. Lever, zo’n ‘dissonante’ naam schoot echter niet wortel, en kort na de bevrijding van de stad van de Duitse bezetting – in 1944 werd besloten om de historische naam terug te geven aan de straat.

Hoofd attracties

Andriyivsky Descent wordt niet voor niets het Oekraïense Montmartre of Arbat genoemd – dit is echt een straatmuseum, waarvan bijna alle huizen hun eigen geschiedenis hebben.

1 St. Andrew’s Church. 2 Literair Herdenkingsmuseum van M.A. Boelgakov. 3 “Kasteel van Richard Leeuwenhart”; Kunstsalon “Podol-Fortuna”.
4 Museum-werkplaats van I.P. Kavaleridze; Galerij in het huis van I.P. Kavaleridze; Tentoonstelling “Ridna Khata”.
5 Expositiecentrum “Andreevsky Uzviz-3”; “Antiek Centrum”; Salon “Artist”. 6 Kavyarnya “Algemeen”. 7 Cafe “Podvirya”. 8 Restaurant.
9 One Street Museum; Galerij “L-Art”. 10 Restaurant “Svetlitsa”. 11 Cafe-theater “Wheel”. 12 Galerij “Potters”. 13 Salon van binnenschilderwerk “KUNST SALON”.
14 Creatieve workshops van Kievse kunstenaars NSHU. 15 Galerij “Atelier-Karas”. 16 Hotels “Vozdvizhenskaya” en “Andreevskaya”. 17 Cafe “Vernissage”.
18 Kunstsalon “Tvorchist”; Antiek salon “Epoch”; Galerij “Drieluik”; Restaurant “Twee hazen achtervolgen”. 19 Galerij – 36; Cafe-bar “Symposium”.
20 Nationaal museum voor de geschiedenis van Oekraïne. 21 Stichting van de Kerk van de Tienden. 22 Monument voor de helden van de film “Chasing Two Hazen”.
23 Observatiedek. 24 Zet Andreevskaya op.

De wandeling langs deze korte, zeer steile en kronkelende straat zal veel indrukken opleveren, en om alle musea, interessante gebouwen, theaters, restaurants en de kerk van St. Andrew’s Descent te bezoeken kan het meer dan een dag duren..

St. Andrew’s Church

Uitkijkend over de straat is een verbazingwekkend mooie kerk – de kerk van St. Andrew, een kathedraal met vijf koepels in de vorm van een kruis, versierd met decoratieve torentjes in de hoeken. De tempel wordt terecht beschouwd als een van de mooiste gebouwen in barokstijl, niet alleen in Kiev, maar ook in Europa. De rijkdom van de externe decoratie, die zo kenmerkend is voor deze stijl, de helderheid – de tempel is geschilderd in hemelsblauwe en sneeuwwitte kleuren, de massa van verguldsel – dit alles maakt de Sint-Andreaskathedraal fabelachtig mooi, prachtig, als een echt paleis.

Je kunt via een gietijzeren trap naar de kerk klimmen; een heel schilderachtig uitzicht op de Podil en Dnjepr opent zich vanaf de balustrade rond de tempel. En het interieur van de kerk maakt indruk op bezoekers met gouden patronen, een heldere iconostase in een rode tint en prachtige schilderijen.

Trap naar St. Andrew’s Church

Richard’s kasteel

Een ander interessant gebouw van Andreevsky Spusk is het zogenaamde kasteel van Richard Leeuwenhart. In feite is dit natuurlijk geen kasteel, maar huisnummer 15, gebouwd in de Britse gotische stijl in 1902-1904. De eigenaar van het meest interessante gebouw, dat perfect in het landschap van de Oekraïense hoofdstad paste, was de Kiev-aristocraat Dmitry Orlov. Aanvankelijk was de eigenaar van plan een huurkazerne in het kasteel te regelen, dat wil zeggen een hotel, maar ging failliet, stierf in 1911 en zijn vrouw werd gedwongen het gebouw te verkopen.

Huis nr. 15 op Andreevsky Spusk kreeg zijn tweede naam vanwege het feit dat de nieuwe eigenaren van het gebouw er niet konden overnachten vanwege de griezelige huilende geluiden die letterlijk uit het niets te horen waren. Het was toen dat het toekomstige kasteel het “Haunted House” werd genoemd. die de wind raakten en diezelfde vreselijke geluiden veroorzaakten.

Het is niet verwonderlijk dat tijdens zijn bestaan ​​het kasteel van Richard, dat vernoemd was naar de held Walter Scott uit de roman “Ivanhoe” van Vasily Nekrasov, een kenner van de geschiedenis van Andriyivsky Spusk, veel eigenaren veranderde. Aan het begin van de 20e eeuw, hier, niet bang voor het spookverhaal, huurde een gemeenschap van getalenteerde Oekraïense kunstenaars kamers voor hun workshops: Grigory Dyadchenko, Ivan Makushenko, Fotiy Krasitsky. Het is interessant dat ze allemaal niet alleen afstudeerden aan de St. Petersburg Academy of Arts en studenten waren van Ilya Repin, maar ook verre familieleden waren van Taras Grigorievich Shevchenko. Later kregen ze gezelschap van de beeldhouwer Fyodor Balavensky. Het was Balavenski die Richard’s Castle tot een echt koninklijk geschenk maakte: hij nam exacte kopieën van monsters en hersenschimmen die de gevel van de Notre Dame kathedraal sieren, en installeerde ze vervolgens op de binnentrap van de binnenplaats en het terras van het gebouw. Helaas zijn al deze beelden tijdens de oorlog op mysterieuze wijze verdwenen – in 1942 bracht een hooggeplaatste Duitser ze volgens onbevestigde informatie van Kiev naar zijn landgoed in Duitsland..

Richard het Leeuwenhart kasteel

Direct achter Richard’s Castle begint een metalen trap die naar de berg Uzdykhalnitsa leidt. De berg kreeg volgens een wijdverspreide legende zo’n heel vreemde naam, omdat mensen na het bereiken van de top via een nogal steile trap (en eerder – een gewoon pad) altijd zuchtten van opluchting. Het mooiste uitzicht vanaf het observatiedek is echter alle moeite waard.

Nu heeft het kasteel een zeer moderne bestemming gekregen – na de wederopbouw zal het kantoor van een gezamenlijke Amerikaans-Oekraïense onderneming met de “sprekende” naam “Uzviz” erin worden geopend..

Boelgakov Museum

Huis nr. 13, waar Michail Boelgakov woonde van 1906 tot 1913, kreeg niet minder bekendheid. Nu herbergt het gebouw een museum van de grote schrijver, en het huis kreeg een tweede naam – “Huis van de Turbins”, aangezien Boelgakov in dit gebouw de helden van zijn boek “De Witte Garde” “vestigde”..

Boelgakov House Museum

Het huis heeft zorgvuldig de meubels uit het begin van de 20e eeuw bewaard, meubels, boeken, waaronder die over medicijnen (zoals je weet, voordat hij schrijver werd, werkte Michail Afanasjevitsj als arts), in totaal heeft het museum meer dan drieduizend unieke tentoonstellingen, die ook werden verzameld door de nichtjes van de meester..

Overigens toont het museum ook items die toebehoorden aan fictieve personages – de familie Turbins, zodat de twee werelden – de echte waarin Boelgakov leefde en de literaire, uitgevonden door de schrijver zelf, op grillige wijze in dit huis verweven zijn met zo’n mystiek getal..

De kosten van kaartjes voor het museum zijn helemaal niet hoog, en de excursies die worden uitgevoerd door Boelgakovs grote fans, experts in zijn werk, zijn erg interessant. Na een rondleiding door het huis kan iedereen tegen betaling thee drinken en traditionele lekkernijen uit die tijd proeven op de veranda met uitzicht op de achtertuin, waar de familie van de schrijver vaak samenkwam.

In de buurt van het Boelgakovmuseum wordt een monument voor de schrijver opgericht, dat een andere attractie is geworden van de Andriyivsky-afdaling.

Het monument voor de beroemde schrijver staat naast zijn huismuseum

One Street Museum

Helemaal onderaan de Andreevsky Spusk, in het huisnummer 2-b, bevindt zich een uniek One Street Museum, waarvan de expositie volledig is gewijd aan de geschiedenis van de Andreevsky Spusk. Er zijn maar drie van dergelijke musea in de wereld, dus je kunt niet langs zoveel interessante plekken lopen..

“One Street Museum”

Het bevat veel historische documenten, manuscripten, handtekeningen, oude ansichtkaarten, foto’s en een groot aantal mooie oude huishoudelijke artikelen. Er is maar één ding dat zo’n diverse tentoonstelling verenigt – alle exposities zijn op de een of andere manier verbonden met de geschiedenis van de beroemde straat in Kiev.

Trouwens, in 2002 werd het One Street Museum genomineerd voor het European Museum Forum en is het vandaag het enige Oekraïense museum dat deelnam aan dit prestigieuze evenement..

Galerijen

Aangezien de Andriyivsky-afdaling niet voor niets de Kiev Montmartre wordt genoemd en lange tijd heeft gediend als een plaats waar populaire (en volledig onbekende) kunstenaars en beeldhouwers werkten en hun tentoonstellingen hielden, is de overvloed aan kunstgalerijen in deze straat een volkomen logische voortzetting van deze traditie.

Wandelend langs de Andreevsky-afdaling, kunt u een bezoek brengen aan de “Triptiek” -galerij, gelegen in huisnummer 34, dat de eerste privégalerij werd die in 1988 in Kiev werd geopend. De hoofdrichting is hedendaagse kunst, alle auteurs doorlopen een vrij strenge selectie.

Als u iets lager afdaalt, kunt u galerie 36 bezoeken. Kunstenaars en ambachtslieden van galerie “36” werken in gebieden van moderne Oekraïense kunst zoals schilderkunst, waaronder monumentaal, beeldhouwwerk, grafiek, scenografie, batik, metaal, glas. De toegang tot de galerij “36” is trouwens gratis.

Op 21 Andreevsky Descent bevindt zich het Huismuseum van Ivan Kavaleridze – de beroemde Oekraïense beeldhouwer, regisseur en toneelschrijver, door zijn tijdgenoten ‘de tweede Dovzhenko’ genoemd. Monumentale sculpturen van Kavaleridze staan ​​in veel steden van Oekraïne: Poltava, Svyatogorsk, Chernigov, Kiev.

Vlakbij, in huisnummer 19, is er een kunstgalerie “Fortuna”, waar u werken kunt zien van zowel hedendaagse realistische kunstenaars als een verzameling werken van meesters uit de Sovjetperiode.

Op nummer 22-a zijn er twee galerijen tegelijk – “Karas” en “SoviArt”, die zowel tentoonstellingen van jonge hedendaagse kunstenaars als fototentoonstellingen organiseren..

Huis nr. 2-b herbergt de Ludmila Bereznitska Museum-Gallery & Partner Gallery, die werken van hedendaagse kunst presenteert, werken van zowel Oekraïense als Europese auteurs.

Maar de belangrijkste tentoonstellingsgalerij is Andreevsky Descent zelf – bijna van boven naar beneden is de straat bezaaid met schilderijen, handwerk, verschillende souvenirs, antiek, traditionele Oekraïense geborduurde overhemden en handdoeken die worden aangeboden door straatverkopers. Het is op Andreevsky Spusk dat de meeste gasten van de stad souvenirs kopen.

De schilderijengalerij loopt langs de hele straat

Sommige werken van lokale kunstenaars en ambachtslieden zijn erg interessant, maar desalniettemin zijn de kosten van het werk vaak te hoog, en niemand zal kunnen garanderen dat het voorgestelde geborduurde shirt al ongeveer honderd jaar echt is “geworden”..

Straatverkopers op Andreevsky Spusk

“Twee hazen achtervolgen”

Het monument voor de helden van de populaire film “Chasing Two Hares” – Svirid Petrovich en Prona Prokopovna werd een nieuwe attractie van Andriyivsky Spusk. Lokale borden zijn al geassocieerd met het monument: als je de kever op Golokhvastov’s slipjas wrijft, heb je geluk in financiële zaken, en als je Pronya vasthoudt bij de gracieus ‘uitpuilende’ pink, zul je zeker geluk hebben in de liefde.

Er is ook een heel kleurrijk restaurant met dezelfde naam in de buurt. In het restaurant “Chasing Two Hares” kunt u traditionele Oekraïense en Oudkerkslavische gerechten proberen.

Monument voor de helden van de film “Chasing Two Hazen”

Verrassend genoeg zijn dit verre van alle attracties die in deze vrij korte straat te zien zijn..

Voortzetting van het thema van Montmartre en het café “Vernissage”, gelegen op Andreevsky Spusk in het huisnummer 30, waarvan het interieur is ontworpen in de stijl van de beroemde Franse bistro’s. Trouwens, de meubels waarmee het café was ingericht, kwamen echt uit Parijs, waar de grootvader van de huidige eigenaar van Vernissage jaren geleden de bistro had gehouden..

Oplettende reizigers vinden tussen huizen nr. 22-b en nr. 20-b een kronkelende gietijzeren trap waarlangs men de Kasteelheuvel kan beklimmen. De top van de berg is interessant omdat het niet alleen een schilderachtig uitzicht biedt op het wateroppervlak van de Dnjepr en de Sint-Andreaskerk, maar ook een begraafplaats met een oude crypte, dus deze plek is populair bij informele mensen.

Er zijn ook twee theaters op Andreevsky Spusk – “The Wheel” (huis nr. en “Theater op Podol” (huis nr. 20-b). Hier kun je zowel uitvoeringen zien op basis van de werken van de klassiekers als nieuwe uitvoeringen op basis van toneelstukken van moderne auteurs.

Helaas verdween een andere attractie van de Andreevsky Spusk – de Cat Begemot, die de gevel van het gebouw naast Boelgakovs huismuseum sierde (hoewel de schrijver De meester en Margarita al in Moskou creëerde) – letterlijk in een onbekende richting..

Behemoth Cat

Alleen de gescheurde gevel van het gebouw bleef over. Het is echter niet de eerste keer dat Behemoth op deze manier verdwijnt – spoorloos en op mysterieuze wijze, maar veel lokale bewoners, handelaars en stamgasten van de Andreevsky Spusk hebben nog steeds spijt van dit verlies..

Wederopbouw

Nog niet zo lang geleden, eind september, begonnen de autoriteiten in Kiev met een grootschalige reconstructie van de Andriyivskyi Uzviz, die al lang geleden nodig was. De gevels van een aantal historische gebouwen met afbladderende verf, gescheurde advertenties en vervallen balkons zagen er pijnlijk lelijk uit..

Andrews afdaling voor het begin van de wederopbouw

En de grootste angsten werden ingegeven door de straatstenen van de beroemde straat. Op veel plaatsen vielen de stenen erdoorheen, weggespoeld door smelt en regenwater, zodat de Andreevsky-afdaling, die al niet werd onderscheiden door een perfect vlakke weg, gewoon gevaarlijk werd voor beweging.

De staat van de straatstenen is slecht

De reconstructie is gepland om in mei volgend jaar klaar te zijn – net op tijd voor de opening van het Europees kampioenschap voetbal, dat, zoals we ons herinneren, zal plaatsvinden in Polen en Oekraïne. Veel mensen in Kiev zijn bang dat Andriyivsky Descent na de wederopbouw weer een anonieme ‘boetiekstraat’ zal worden..

De autoriteiten beloven echter de sfeer van het Oekraïense Montmartre te behouden en zelfs de ongewijzigde straatverkopers achter te laten, waardoor ze meer beschaafde handelsplaatsen krijgen. Het is de bedoeling om communicatie te repareren, regenriolen te vervangen, de straat groener te maken, cosmetische reparaties uit te voeren aan de gevels van gebouwen (deze kosten zullen hoogstwaarschijnlijk door de autoriteiten van Kiev worden doorberekend aan de eigenaren en huurders van historische gebouwen), evenals om hetzelfde type te installeren, gemaakt in de stijl van het begin van de vorige eeuw, lampen en winkels langs de hele Andreevsky-afdaling.

Het trottoir zal ook worden hersteld en om de kasseien intact te houden, zal de Andreevsky-afdaling veranderen in een voetgangersgebied, waar alleen ambulances, brandweerlieden en politie zijn toegestaan.

De wederopbouw van Andreevsky Spusk is al begonnen

Nu, terwijl er renovatiewerkzaamheden aan de gang zijn, zijn straatverkopers tijdelijk ‘verplaatst’ naar de Landscape Alley, maar in het voorjaar zijn ze van plan weer terug te keren en noemen ze zichzelf ‘bewaarders van de geest van Andriyivsky Descent’..

Ondertussen lopen, ondanks zulke zichtbare welvaart, geruchten dat er verschillende gebouwen met meerdere verdiepingen zullen worden gebouwd op Andriyivsky Descent koppig rondlopen in de hoofdstad van Oekraïne, hoewel ze al meer dan eens zijn ontkend door de regering en het stadhuis..

De bewoners en gasten van Kiev zullen zien wat de Andriyivsky-afdaling na de wederopbouw zal worden en of het volgend voorjaar zijn unieke uiterlijk zal behouden..

We kunnen alleen maar hopen dat de autoriteiten van de hoofdstad begrijpen hoe belangrijk (en geliefd) deze straat is, waarmee alleen de veel pretentieuzere en hoofdstad Khreshchatyk in belang vergeleken kan worden in Kiev..